Ecrivain, traductrice d'anglais, lexicographe et formatrice, correspondante de presse, je m'engage dans le partage de compétences et d'expériences : écriture créative, écrits professionnels, français langue seconde, interculturalité sont mes domaines.
En tant que formatrice-consultante indépendante, j'exerce dans le domaine de la formation continue et collabore avec des organismes certifiés QUALIOPI .
Pour toute action culturelle et artistique (ateliers d'écriture, rencontres scolaires...), je peux intervenir avec le dispositif Pass Culture et suis référencée sur ADAGE.
Dans l'édition, je travaille avec des maisons comme Fleurus, Bayard, Talents Hauts, HarperCollins/Harlequin, Rustica/Rusti'Kid... Je suis l'autrice d'une trentaine d'ouvrages - fictions et documentaires - pour la jeunesse, de romances historiques pour adultes, et j'en ai traduit trois fois plus... en signant parfois d'un pseudonyme. Mes livres ont été, pour certains, traduits en italien, tchèque et chinois. Passionnée par les animaux (autant que par les "amis-mots"), j'écris, entre autres, des documentaires animaliers destinés à un jeune lectorat, en espérant semer des "graines"...
Enfin, je dirige l'association Dixit : animation d'ateliers d'écriture, rédaction de récits de vie, autobiographies... Du partage à la transmission.